Blog Layout

LA PRINCIPO DE UNIVERSALA HELP-LINGVO

Paul Desailly • Jan 13, 2021

 LA PRINCIPO DE UNIVERSALA HELP-LINGVO 
                                          ĈU LINGVO PACIGOS LA MONDON?    
(1) Je la fino de Kitáb-i-Aqdas (Libro de Leĝoj) Bahá’u’lláh al parlamentanoj de la mondo verkis, ke la adopto de “unu lingvo por la uzo de ĉiuj surtere kaǔzos unuecon, se nur tion kapablus vi kompreni, kaj montriĝos la plej granda ilo por igi antaǔen harmonion kaj civilizacion.” 1873, Akko, Israelo.      (2) “Tial la plej grava servo al la homaro estos establi ĉi tiun internacian helpkomunikilon;
ĝi trankviligos la tutan gefrataron.” ‘Abdu’l-Bahá al Esperantistoj, 1912, Vaŝingtono        
(3) “Fundamenta manko de interkomunikado inter popoloj serioze subfosas la strebon al monda paco. Adopto de internacia helplingvo konsiderinde kontribuos al la solvo de tiu ĉi problemo kaj postulas urĝegan priatenton.” Universala Domo de Justeco, 1985, Hajfo, Israelo              
(4) “Ni konsilas tiujn bahaanojn, kiuj sentas la impulson helpi en tiu ĉi kadro, (t.e. kadre de siaj penoj akceli pacon) lerni Esperanton…” Universala Domo de Justeco, 1986 
       ĈU LINGVO INSTRUOS LA KREDON KAJ HARMONIIGOS RELIGIOJN?
(5) “Sendube la agadoj de la esperantistoj jam fariĝis esenca kanalo por proklami la Kredon en gravaj kaj ofte neatingeblaj rondoj.” Universala Domo de Justeco, 1995 
(6) “…ĝi (Esperanto) akcelos la alvenon de tiu tago, tiu miljara tago, kiun antaǔdiris profetoj kaj viduloj, tiu tago en kiu, estas dirite, la lupo kaj la ŝafido trinkos el la sama fonto, la leono kaj la cervo sin paŝtos sur la sama herbejo. La signifo de ĉi tiu sankta Skribo estas, ke la batalantaj rasoj, militantaj nacioj, malamikaj religioj, alproksimiĝos unu al la alia en la spirito de amo, kaj kunligiĝos unu kun alia.” ‘Abdu’l-Bahá al Esperantistoj, Edinburgo, Skotlando.
(Vd: FB2B pt1, p50: “internacia helplingvo estas…kunligo de la popoloj kaj granda potenco por unuigi la religiojn.” Abdul Baha, Stutgarto
(7) Pri forigado de “miskomprenoj, kiuj ekzistas inter diversaj religioj”: “Ili provokas militadon kaj disputojn, kaj estas neeble forigi ilin sen ĉi tiu universala lingvo disvastigata ĉie.” 
Abdul Baha, Feb 1913, SOW, vol. 11,no17,19Jan1921 p290 http://bahai-library.com/abdulbaha_divine_philosophy&chapter=4 TGI, p104 
(8) “Kiel vi scias, Shoghi Effendi senĉese stimulis la bahaanojn, kaj en la Oriento kaj en la Okcidento, fari intensan studon de tiu lingvo (Esperanto) kaj konsideri ĝin kiel gravan perilon por disvastigi la Kredon en internaciaj rondoj. Li aparte urĝas la bahaanaron forte reprezenti la Kredon en ĉiuj Esperanto-kongresoj kaj asocioj.” Nome de Shoghi Effendi – oficiale, Hajfo, 1935. 
KIUN LINGVON OPINIU VI? LA SANKTAJ SKRIBOJ CITAS KVAR LINGVOJN!
(9) “Tial mi esperas ke ĉiu el vi streĉos ĉiujn siajn fortojn, por ke la lingvo Esperanto larĝe disvastiĝu." ‘Abdu’l-Bahá dum Esperanto-bankedo, 1913, Parizo                                                                                                                                                                               
(10) "Ĉie en Usono mi stimulis la bahaanojn studi Esperanton; kaj mi laǔeble penos disvastigi kaj antaǔenigi ĝin." ‘Abdu’l-Bahá. Star of the West, (fama bahaa periodaĵo.) volumo 3, nro. 19 
(11) “Nu, ni danku la Sinjoron pro tio, ke ĉi tiu lingvo Esperanto estas kreita. Ni do ordonis al ĉiuj bahaanoj en la Oriento studadi ĉi tiun lingvon tre zorge, kaj post nelonge ĝi disvastiĝos tra la tuta Oriento. Mi petas ankaǔ al vi, esperantistoj kaj ne-esperantistoj, energie klopodadi por la disvastigado kaj propagandado de ĉi tiu lingvo.” ‘Abdu’l-Bahá, Edinburgo. (SoW 1921 p299-306) 
(12) “La bahaanoj konsideros la studadon de tiu ĉi lingvo [Esperanto] kiel nepran sian devon kaj estos por ili religia devo. Tial viroj, virinoj kaj infanoj, ili ĉiuj ĝin akiros.” ‘Abdu’l-Bahá (La Plej Granda Rimedo p12). 
ATENTU: La signifon de ĉi tiuj multaj klaraj direktivoj skribitaj de 'Abdu'l-Bahá kaj Shoghi Effendi por instigi bahaanojn en plej fortaj terminoj okupiĝi pri Esperanto ne interpretas la Universala Domo de Justeco ĉar Shoghi Effendi mem faris en 1927: "emfazaj kaj ripetataj admonoj de 'Abdu'l-Bahá."                                                                    
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(13) “La Kredo ne atingos sian celon nek iniciatos pacan ordon se la principoj restas ne realigataj. Ni devas asisti diversajn movadojn kies ideoj estas progresemaj kaj kun kiuj ni dividas similajn celojn.” Shoghi Effendi, Bahá’í News, nro 10, 1926 (Oficiala letero de Hajfo, 17 Sep 1986, al bahaaj naci-asembleoj diras ke bahaanoj ‘dividas multajn idealojn’ kun esperantistoj.) 
(14) “Unu afero, nur unu en si mem kaj sola, akiros la senduban triumfon de la Kredo. Nome, la grado en kiu niaj interna vivo kaj privata karaktero spegulas laǔ siaj multaj aspektoj la splendoron de tiuj eternaj principoj proklamitaj de Bahá’u’lláh.” Shoghi Effendi, 24 Sep 1924 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(15) " ‘Abdu’l-Bahá diras ke Esperanto disvastiĝos kaj eĉ rekomendis ke, ĉiuj bahaanoj kiuj povas, studu ĝin." Shoghi Effendi. 1928. (16) “Faru vi plejan penadon do je tiu ĉi laǔdinda entrepreno…” Shoghi Effendi, la 30-a de januaro 1926 (TGI, paĝo 30.) (FB2B, paĝo 78.)
  
(17) "Dankon al Dio ke D-ro Zamenhof elpensis la lingvon Esperanto; ĝi posedas ĉiujn eblajn kvalitojn por fariĝi rimedo de internacia interkomunikiĝo. Ĉiuj el ni devas esti kontentaj kaj dankemaj al li por lia nobla penado, ĉar tiumaniere li faris bonan servon al siaj proksimuloj. Per senlaca penado kaj sinoferemo flanke de ĝiaj pioniroj Esperanto fariĝos universala. Tial ĉiu el ni devas studi tiun ĉi lingvon kaj disvastigi ĝin laǔ sia eblo…”                                                                                           
Abdu’l-Bahá en Bahá’u’lláh kaj la Nova Epoko, p165 (De Lidia Zamenhof Esperantigita.)  


ABDU’L-BAHÁ 23 Majo

1844 – 28 Novembro 1921

Kavalirigita de Generalo Allenby 1920



(18) "La personon de 'Abdu'l-Bahá kaj lian laboradon mi tre alte estimas: mi vidas en li unu el la plej grandaj bonfarantoj de la homaro." L.L.Zamenhof

Vidu, La Vivo de Zamenhof, E. Privat. 


-


D-ro. L. L. ZAMENHOF                           

15-a decembro 1859 – 14-a aprilo 1917           

Kavaliro de la Franca Honora Legio 1905 Komandoro de la Ordeno de Isabela la Katolika 1909 Nomumita de UNESKO 2017     


(19) “Kian profiton donas konsentado, ke la universala amikeco estas bona, kaj parolado pri la solidareco de l’homaro, kiel pri granda idealo? Tiuj pensoj estas senutilaj, se ili ne estas transkondukitaj en la mondon de agoj.”          ‘Abdu’l-Bahá, Parizaj Paroladoj 1:9)


Por akiri mian libron pri la lingva principo bv. kontakti: pauljdesailly@gmail.com La anglalingva originalo estas aprobita de la nacia bahaa institucio de Aǔstralio, 2003:

https://gumroad.com/l/making_world_peace_real/ Senpage en Esperanto https://docplayer.net/98461511-Realigas-la-mondan-pacon-la-bahaa-kredo-kaj-esperanto.html 

Recenzoj & komentoj de K Enderby, M Leereveld, O Buller, T Steele, R Corsetti, B Westerhoff, R M Ferreira, J Brozovsky, V Payne: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6655


By Paul Desailly 04 Dec, 2023
Artikolo de P. Desailly (Novembro 2023) diskutas la rolon de Esperanto en la Bahaa komunumo, menciante Bernhard Westerhoff kaj Ciprian Jauca. Ĝi kritikas la malkreskon de esperantistoj inter bahaanoj kaj la defiojn en la promociado de Esperanto en la movado.
By Paul Desailly 28 Nov, 2023
Kio Plej Distingas La Bahaan Kredon De Aliaj Mond-Religioj Igas Aŭstraliajn Bahaajn Gvidantojn* Hipokritulojn Aŭ Nedefendeble Nesciaj
By Paul Desailly 07 Nov, 2023
What most distinguishes the Bahai Faith from other world religions renders Australian Bahai leaders* hypocrites OR unconscionably nescient.
By Paul Desailly 08 May, 2023
Kaj pri ties pivota principo: servado al la unueco de la homaro #
By Paul Desailly 28 Oct, 2022
HIPOKRITECO EN RELIGIO. KIAL? HYPOCRISY IN RELIGION. WHY IS IT SO? Paŭlo (ne la Apostolo) Desailly (PD) Paul (not the Apostle) Desailly (PD) EN 1890 BAHA’U’LLAH JAM ESTIS ESPERANTISTO jam temp' está - por forigi hipokritecon en religio https://www.bandeeducation.com/baha-u-llah-was-an-esperantist IN 1890 BAHA’U’LLAH ALREADY WAS AN ESPERANTIST it’s about time – to end hypocrisy in religion!
By Paul Desailly 17 Jul, 2022
Paul explains the history and current situation of the relationship between Bahá'ís and Esperanto. English: https://esperanto.org.au/lecture-series-zoom/ Bahaismo kaj Esperanto - tikla rilato Paul Desailly. Aǔstralio. 17 julio 2022. Paǔlo klarigas la historion kaj nunan situacion pri la rilato inter Bahaismo kaj Esperanto. Esperanto: https://www.youtube.com/watch?v=6jRyfElihjU -----------------------------------------------------------
By Paul Desailly 20 Apr, 2022
Paul (not the Apostle) Desailly. Adelaide. Australia. The Ides of March. 2022. Paŭlo (ne la Apostolo) Desailly. Adelajdo. Aŭstralio. La Iduoj Martaj. 2022. ---------------------------------------------------------------------------------------- THE LIMBS OF MANKIND TO QUAKE LA MEMBROJ DE LA HOMO TREMI AND WHEN THE WAR IS OVER IN UKRAINE? https://bahaiforums.com/threads/and-when-the-war-is-over-in-ukraine.25509/ KIO POST LA BOMBARDADO, KANONADO KAJ MISILADO DE UKRAINIO?
By Paul Desailly 14 Feb, 2022
“One day, while in Constantinople, [1863] Kamál Páshá [a high ranking Minister of State in the Ottoman court of Sultan ‘Abdu’l-‘Azíz (1830–1876, reigned: 1861–1876, abdicated 30th May, murdered five days later)] visited this Wronged One [Bahá’u’lláh]. Our conversation turned upon topics profitable unto man. He said that he had learned several languages. In reply We observed ‘You have wasted your life
Sidnejo 2022 - anglalingve
By Paul Desailly 06 Jan, 2022
(1) THE PRESIDENT OF THE AUSTRALIAN ESPERANTO ASSOCIATION AND ADELAIDE CITY COUNCILLOR ARMAN ABRAHIMZADEH (OAM) OPEN AN ESPERANTO START-UP, 17 AUG 2021
Aŭstralia kaj Nov-Zelanda Hibrida Kongreso kaj Somerkursaro 2022
By Paul Desailly 05 Jan, 2022
Aŭstralia kaj Nov-Zelanda Hibrida Kongreso kaj Somerkursaro 2022
More Posts
Share by: