Blog Layout

LA INTERNA IDEO & LINGVA JUSTECO

Paul Desailly • Dec 13, 2020
PREZIDENTOJ TRUMP KAJ XI NEGOCAS PRI LA ANGLA LINGVO KORPORIGITA   
                                                                                         (P. DU)   

                                                     
P Desailly. Adelajdo, Aŭstralio                                                                                                                                   
                                                https://paw.princeton.edu/article/language-idealists 




Alparolante naŭcent esperantistojn el tridek landoj, doktoro Ludoviko Lazaro Zamenhof en Ĝenevo 1906 skizis la internan ideon de sia 19-jara internacia helplingvo: “Ni ĉiuj konscias tre bone, ke al laborado por Esperanto instigas nin ne la penso pri praktika utileco sed nur la penso pri la sankta, granda kaj grava ideo, kiun lingvo internacia en si enhavas. Tiu ĉi ideo — vi ĉiuj sentas ĝin tre bone — estas frateco kaj justeco inter ĉiuj popoloj.”

Komerco kaj justeco kunekzistu! La komercaj eblecoj de Esperanto fariĝas memevidentaj post kiam la bezono de internacia helplingvo estas enkapigita. Ĝia eŭfonio en versado, precipe ĉe la kulmino de klasika poezio, samkiel ĉe ĝia fleksebleco rilate al dividado de humuraj rakontoj, estas bone dokumentita. http://aea.esperanto.org.au/ftp-uploads/ESK-127-jun2017.pdf (p. 24 - 26) http://aea.esperanto.org.au/ftp-uploads/ESK-126-mar2017.pdf (p. 19 - 22)  
Kial do inter ni abundas tiuj, kiuj (a) malkonfirmas homrajtajn dimensiojn de la principo de universala helplingvo kiu en si mem ne celas uzurpi justan rolon de naciaj lingvoj (b) malakceptas denaskan utilon de helplingvo por protekti minoritatajn lingvojn kaj (c) neas ke "Ĝi estas la ilo de la progreso kaj evoluo de ĉiuj rasoj" por citi Abdul Baha, Vaŝingtono, 1912? 

Unu celo — de miaj kvin vojaĝoj al Japanio kaj al tridek urboj de Ĉinio, eĉ trans la riveron Yalu al Norda Koreio, kaj al Mongolio (Huhehoto kaj Ulan Batoro), Barato, Nepalo, Turkio, Israelo, Irano kaj piede al Vjetnamio bone ekipita per la zamenhofa lingvo de la monda paco — celas plibonigi rilatojn inter aziaj landoj subigitaj de eŭropanoj en diversaj eraoj. Ke junaj aziaj aktivuloj ofte inter si komunikas balbute kaj paradokse en la nacia lingvo de iamaj imperiistoj estas problemo, kiun la politike nepartia kaj religie neŭtrala Esperanto-movado povas solvi en kelkaj monatoj. (Vidu paĝojn 28 - 30 pri neŭtraleco de la Esperanto-movado en aferoj politikaj kaj religiaj: http://aea.esperanto.org.au/ftp-uploads/ESK-134-mar2019.pdf)

Unuiĝintaj Nacioj pledas por lingva justeco kaj celebras Internacia Tago de la Patrina Lingvo:  


Paŭlo (ne la Apostolo) Desailly, Ĉina Radio Internacia. Beijing

En Tianjin Universitato de Komerco antaŭ 2 jardekoj, 2 ĵurnalistoj enketis ĉe mi pri miaj 2 Esperanto-kursoj. Ankoraŭ ili apartenas al Esperanto-teamo de dek oficistoj de Ĉina Radio Internacia, organo de la registaro. Scivolemaj pri la bonefiko de Esperanto al miaj okupataj studentoj kaj kolegoj, ili dissendis bonegan programeron pri mia klaso, ĉar ĝi inkluzivis ĉinajn kaj japanajn Esperanto-komencantojn, kiuj feliĉe enmiksiĝis kune en la kampuso-vivo sen travivi ĉin-japanan fremdiĝon, kiu ofte okazas en Ĉinio pro la Dua Mondmilito. Ve, eĉ hodiaŭ multaj civitanoj de tiuj du potencaj nacioj restas inter si neamikemaj pro politikaj eventoj antaŭ 75 jaroj ĉar la angla lingvo estas malfacila aŭ malakceptebla. (Vidu paĝojn 71 - 72) https://docplayer.net/98461511-Realigas-la-mondan-pacon-la-bahaa-kredo-kaj-esperanto.html
 
 

En Sud-Koreio, Japanio kaj Ĉinio, fruktodona triangulo de Esperanto-landoj, kie dum jardeko ĝis 2006 mia kariero baziĝis je instruado de la angla, mi malofte aŭdis plendon, kaj neniam de lokanoj, por montri ke la eŭrocentrismo de Esperanto forturnas azianojn aŭ tro malfacilas por ili. Kvankam vortigita el egalisma pensmaniero, tiu erara vidpunkto estas foje dirita en Ĉinio de unulingvaj instruistoj de Britio kaj Usono. Vizitante Japanion, kie anglalingva instruado restas deviga malgraŭ jardekoj de magraj rezultoj, la vizitanto tuj rimarkas, ke la lingvo de Ŝekspiro estas fiasko por ĉiuj escepte de iuj talentaj junaj lingvistoj. Simila cirkonstanco daŭras longtempe en Ĉinio, kie la komerco pri instruado de la angla estas enradikiĝinta. En ĉiu lernej-jaro, pli ol 99% de la viktimoj (pardonon, t.e. lingvo-studantoj) sukcesas en ĉiuj ekzamenoj, diplomiĝante kun ĝojo kaj fiero sendistinge de la parolata angla nivelo, kaj tre kontentige al la nekonsciaj gepatroj, kies lernej-kotizoj pagis mian grandan salajron.


Absurda situacio ekzistas, en kiu multaj privataj universitatoj, kune kun la ĉina registaro, ĉefrolas en ĉi tiu multekosta ŝarado. Apena
ŭ unu diplomiĝinto el dek atingas interparolan fluecon malgraŭ sennombraj horoj por studi la 'diablan' anglan lingvon. La Komunista Partio de Ĉinio en sia intertraktado kun Prezidento Trump rajtas demandi lin ekvilibrigi import-eksportajn kontojn kalkulante la lingvan orminejon de Usono posedata: la enormaj elspezoj de Ĉinio por allogi instruistojn de la angla kaj por sendi mult-multajn junulojn al usonaj kolegioj (se Monda San-organizo daŭre permesos) por gajni suboptimuman edukadon en lingvo, kiun multaj el ili ne regas probable estas la plej granda malsukceso negoci justan interkonsenton, kiun unulingva Prezidento Trump povus ricevi. Aliflanke, instrui Esperanton estas multfoje pli rekompenca kaj relative facila, por studantoj kaj instruistoj egale!

Ĉar Germanio kaj Japanio estas riĉaj landoj, kaj la ekonomio de Barato rapide kreskas, kaj popularaj estas la lingvoj portugala, svahila k.a., la nombro de oficialaj lingvoj ĉe Unuiĝintaj Nacioj eble atingos ok aŭ eĉ dek. Ĉar administraj elspezoj por aldoni lingvojn tie fariĝas eksponenciale kostaj, tiel malhelpante elspezojn al urĝaj humanaj bezonoj, ni esperu, ke la sekva UN-lingvo efektive helpos solvi la mondan lingvo-problemon aldonante en prudentaj stadioj ne-imperian, ne-seksisman, ne-rasisman sed facile lerneblan universalan helplingvon sen seriozaj politikaj aŭ religiaj makuloj.   


By Paul Desailly 04 Dec, 2023
Artikolo de P. Desailly (Novembro 2023) diskutas la rolon de Esperanto en la Bahaa komunumo, menciante Bernhard Westerhoff kaj Ciprian Jauca. Ĝi kritikas la malkreskon de esperantistoj inter bahaanoj kaj la defiojn en la promociado de Esperanto en la movado.
By Paul Desailly 28 Nov, 2023
Kio Plej Distingas La Bahaan Kredon De Aliaj Mond-Religioj Igas Aŭstraliajn Bahaajn Gvidantojn* Hipokritulojn Aŭ Nedefendeble Nesciaj
By Paul Desailly 07 Nov, 2023
What most distinguishes the Bahai Faith from other world religions renders Australian Bahai leaders* hypocrites OR unconscionably nescient.
By Paul Desailly 08 May, 2023
Kaj pri ties pivota principo: servado al la unueco de la homaro #
By Paul Desailly 28 Oct, 2022
HIPOKRITECO EN RELIGIO. KIAL? HYPOCRISY IN RELIGION. WHY IS IT SO? Paŭlo (ne la Apostolo) Desailly (PD) Paul (not the Apostle) Desailly (PD) EN 1890 BAHA’U’LLAH JAM ESTIS ESPERANTISTO jam temp' está - por forigi hipokritecon en religio https://www.bandeeducation.com/baha-u-llah-was-an-esperantist IN 1890 BAHA’U’LLAH ALREADY WAS AN ESPERANTIST it’s about time – to end hypocrisy in religion!
By Paul Desailly 17 Jul, 2022
Paul explains the history and current situation of the relationship between Bahá'ís and Esperanto. English: https://esperanto.org.au/lecture-series-zoom/ Bahaismo kaj Esperanto - tikla rilato Paul Desailly. Aǔstralio. 17 julio 2022. Paǔlo klarigas la historion kaj nunan situacion pri la rilato inter Bahaismo kaj Esperanto. Esperanto: https://www.youtube.com/watch?v=6jRyfElihjU -----------------------------------------------------------
By Paul Desailly 20 Apr, 2022
Paul (not the Apostle) Desailly. Adelaide. Australia. The Ides of March. 2022. Paŭlo (ne la Apostolo) Desailly. Adelajdo. Aŭstralio. La Iduoj Martaj. 2022. ---------------------------------------------------------------------------------------- THE LIMBS OF MANKIND TO QUAKE LA MEMBROJ DE LA HOMO TREMI AND WHEN THE WAR IS OVER IN UKRAINE? https://bahaiforums.com/threads/and-when-the-war-is-over-in-ukraine.25509/ KIO POST LA BOMBARDADO, KANONADO KAJ MISILADO DE UKRAINIO?
By Paul Desailly 14 Feb, 2022
“One day, while in Constantinople, [1863] Kamál Páshá [a high ranking Minister of State in the Ottoman court of Sultan ‘Abdu’l-‘Azíz (1830–1876, reigned: 1861–1876, abdicated 30th May, murdered five days later)] visited this Wronged One [Bahá’u’lláh]. Our conversation turned upon topics profitable unto man. He said that he had learned several languages. In reply We observed ‘You have wasted your life
Sidnejo 2022 - anglalingve
By Paul Desailly 06 Jan, 2022
(1) THE PRESIDENT OF THE AUSTRALIAN ESPERANTO ASSOCIATION AND ADELAIDE CITY COUNCILLOR ARMAN ABRAHIMZADEH (OAM) OPEN AN ESPERANTO START-UP, 17 AUG 2021
Aŭstralia kaj Nov-Zelanda Hibrida Kongreso kaj Somerkursaro 2022
By Paul Desailly 05 Jan, 2022
Aŭstralia kaj Nov-Zelanda Hibrida Kongreso kaj Somerkursaro 2022
More Posts
Share by: